Below, you can access all the stories of our completed story sets from around the world by clicking the language name. These are a great resource and tool if you speak one of these languages, or as you meet people who speak these languages. We encourage you to look for opportunities to use these stories. Stories developed as a managing partner with OneStory are indicated by asterisks.

 

Aja-Gbe

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: ajg

Akaselem

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: aks

Anii

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: blo

Anufo

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: cko

*Arabic, Tunisian

Country: Tunisia / Ethnologue (ISO) Code: aeb

Awadhi

Country: India / Ethnologue (ISO) Code: awa

Bariba

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: bba

Cebuano

Country: Philippines / Ethnologue (ISO) Code: ceb

Chadian Arabic

Country: Chad / Ethnologue (ISO) Code: shu

Chamari

Country: India / Ethnologue (ISO) Code: cdg

*Chittagonian

Country: Bangladesh / Ethnologue (ISO) Code: ctg

Dari

Country: Afghanistan / Ethonologue (ISO) Code: prs

Dendi

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: ddn

Dinka Padang

Country: South Sudan / Ethnologue (ISO) Code: dip

Eton

Country: Cameroon / Ethnologue (ISO) Code: eto

 

Ewe

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: ewe

Ewondo

Country: Cameroon / Ethnologue (ISO) Code: ewo

Fongbe

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: fon

French, West African

Region: West Africa / Ethnologue (ISO) Code: fra

Fulfulde Borgu

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: fue

Fulfulde, Western

Country: Niger / Ethnologue (ISO) Code: fuh

Gangam

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: gng

Gulmancema, Burkinabe

Country: Burkina Faso / Ethnologue (ISO) Code: gux

Gulmancema, Nigerian

Country: Niger / Ethnologue (ISO) Code: gux

Haitian Creole

Country: Haiti / Ethnologue (ISO) Code: hat

Hamer

Country: Ethiopia / Ethnologue (ISO) Code: amf

Hausa

Country: Niger / Ethnologue (ISO) Code: hau

Idaasha

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: idd

Jula

Country: Burkina Faso / Ethnologue (ISO) Code: dyu

Kabiye

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: kbp

*Kannada

Country: India / Ethnologue (ISO) Code: kan

Khakas

Country: Russia / Ethnologue (ISO) Code: kjh

Kom [partial]

Country: Cameroon / Ethnologue (ISO) Code: bkm

*Kurdish, Sorani

Country: Iraq / Ethnologue (ISO) Code: ckb

Lobiri

Country: Burkina Faso / Ethnologue (ISO) Code: lob

Maxi Gbe

Country: Benin / Ethnologue (ISO) Code: mxl

Mossi Moore

Country: Burkina Faso / Ethnologue (ISO) Code: mos

*Soninke

Country: Mauritania / Ethnologue (ISO) Code: snk

Shangaan

Country: Zimbabwe / Ethnologue (ISO) Code: tso

Shona

Country: Zimbabwe / Ethnologue (ISO) Code: sna

Syrian Kurdish

Country: Syria (recorded in Turkey) / Ethnologue (ISO) Code: kmr

Tagalog

Country: Philippines / Ethnologue (ISO) Code: tgl

Tem

Country: Togo / Ethnologue (ISO) Code: kdh

Wodaabe

Country: Niger / Ethnologue (ISO) Code: ful

Zarma

Country: Niger / Ethnologue (ISO) Code: dje